1979'da İran'da İslam Devrimi gerçekleşmiş, Müslümanlar Amerikan emperyalizminin bölgedeki baş temsilcisi Şah rejiminden kurtulmuştur. Ancak bu inkılab güçlenip yayılmasın için batı tarafından desteklenen Saddam, İran'a karşı savaş açar. Ve İran'da devrim sonrasında düzenli bir ordu olmadığı için, halkın kendisi gönüllü olarak mukaddes savunma cephesine katılır..
Film ismi hakkında dikkat edilmesi gereken şey şudur ki ’’Şir’’ Farsçada hem ’’Aslan’’ hem de ’’Süt’’ anlamında bir kelimedir. Ve dolayısıyla filmin adı olan ’’Şîr-i Mâder’’ terkibi hem ’’Anne Sütü’’ hem de ’’Annesinin Aslanı’’ anlamlarını taşır.
Şir kürtçede de süt anlamındadır hatta geçen gün bir arkadaşla sohbet ederken şir kelimesinin aynı zamanda ayran karşılığınıda aldığını gördüm cümle içindeki yapıdan kaynaklı. Bilgiler için de teşekkürler. Aslan sütü de buradan mı geliyor acep düşündürdü !
Yeni Kaynak sitemizde bulunan film, video ve fragmanları ve diğer tüm vidyolar çeşitli paylaşım ortamlarında bulunmaktadır. Sitemiz sadece youtube, google, vb. sitelerde eklenmiş ve paylaşıma açılmış videoları yayınlamaktadır. Server'imize kesinlikle yükleme yapılmamaktadır. Bu yüzden Yeni Kaynak sitesi hiç bir yasal hükümlülüğe tabi tutulamaz. İstenildiği takdirde hak sahipleri videoların kaldırılması talebinde bulunabilirler.
Film ismi hakkında dikkat edilmesi gereken şey şudur ki ’’Şir’’ Farsçada hem ’’Aslan’’ hem de ’’Süt’’ anlamında bir kelimedir. Ve dolayısıyla filmin adı olan ’’Şîr-i Mâder’’ terkibi hem ’’Anne Sütü’’ hem de ’’Annesinin Aslanı’’ anlamlarını taşır.
ne zaman görüntülersiniz?
Şir kürtçede de süt anlamındadır hatta geçen gün bir arkadaşla sohbet ederken şir kelimesinin aynı zamanda ayran karşılığınıda aldığını gördüm cümle içindeki yapıdan kaynaklı. Bilgiler için de teşekkürler. Aslan sütü de buradan mı geliyor acep düşündürdü !